HYGIENESCHUTZKONZEPT

HYGIENESCHUTZKONZEPT PENSION HUNAUSTUBEN Grundsätzlich ist Folgendes einzuhalten: (siehe SARS-CoV-2-Arbeitsschutzstandard des Bundesministerium für Arbeit und Soziales) – Sicherstellung des Mindestabstands von 1,5 Metern Zwischen Personen – Sollte der Mindestabstand nicht sicher eingehalten werden, bitten wir eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen. – Personen mit Atemwegssymptomen (sofern nicht vom Arzt bestätigt) bitte wir Sie sich vom Betriebsgelände/ vom Ladengeschäft etc. fernhalten – Festlegung von Verfahren zur Abklärung von Verdachtsfällen (z.B. bei Fieber; s. RKI-Empfehlungen) Weitere Maßnahmen:Personal: – Mund-Nasen-Schutz für Service und Reinigungspersonal – Reichlich Hände- und Flächendesinfektionsmittel Empfang – Bei der Reservierung soll nach aktuellen Kontaktdaten gefragt werden. Diese Kontaktdaten sollen bis zu 4 Wochen nach Abreise aufbewahrt werden, und dienen dazu eine Kontaktnachverfolgung (Kontakt Tracing) im Falle einer Infektion zu erleichtern. Nach 4 Wochen werden die Daten gelöscht. – 50% Belegung unsere Zimmer (Maximal 9 auf 17 Zimmern) – Hinweisschild mit Abstandsregelung – Händedesinfektionsmittel an der Eingangstür – Abstandspunkte am Empfang – Jeder Gast bekommt ein Leitfaden mit unseren Maßnahmen und Regeln während der Corona-Zeit Zimmer/Gästebereiche – Nur Zimmerreinigung auf Anfrage der Gäste – Regelmäßige Reinigung von Treppenhaus, Fluren, Türgriffen – Gäste sollen Jacken, Wanderschuhe und ähnliches mit auf Ihre Zimmer nehmen, nicht in der Garderobe stehen lassen. – Toilettengang nur auf eigenem… Verder lezen

Met een allergie op vakantie #5

Met een allergie op vakantie, kan dat eigenlijk wel? Misschien vraag je je af of je zonder problemen kunt genieten, of dat dat alleen kan in een vakantiewoning, zodat je je eigen ontbijt, lunch en diner kunt samenstellen. Een vakantiewoning zou natuurlijk een goede mogelijk zijn, maar zou het niet nog fijner zijn als er iemand anders voor je zorgt. Iemand die rekening houdt met jouw allergie, intollerantie of dieet. Dat zou toch heerlijk zijn. Bij ons in Pension Hunaustuben doen wij dat. Als jij ons van te voren inlicht, kun wij heel veel voor je doen. Wij kunnen bijvoorbeeld (bijna alles) glutenvrij bereiden, vanaf het ontbijt tot aan het diner. Heerlijke gebonden soepen, salades, heerlijk gebraden varkanshaas. Er is hier heel veel mogelijk.Wij kunnen voor kinderen ook glutenvrije pannenkoeken maken en hebben wij een frituur waar alleen patatjes in gemaakt worden. Zo hebben we ook voor kinderen altijd een heerlijk maaltijd klaar staan. Als je een lactose –intolerantie hebt kun je ook zeker bij ons terecht. Willemein en Janieke hebben dit ook. Daardoor hebben wij de afgelopen jaren goed kunnen oefenen met onze gerechten. Van soepen tot toetjes en van ontbijtjes tot een heerlijk sausje voor bij asperges. Wij… Verder lezen

Corona/COVID19 #4

Ook hier is de coronacrisis aangekomen. We zijn gelukkig allemaal gezond maar mogen van de Bundesregierung geen gasten meer ontvangen die ons pension voor recreatieve doeleinden willen gebruiken. Oftewel, er mogen tot nader order geen vakantiegangers bij ons komen. Hoe lang deze maatregel gaat duren kunnen we nu nog niet inschatten. We begrijpen overigens volledig dat er maatregelen worden getroffen en hopen dan ook dat dit zijn vruchten afwerpt. Na de toch al “groene” winterperiode en deze pandemie er achteraan kunnen we alleen maar zeggen:”We hadden ons 2020 toch iets anders voorgesteld.” Wanneer wij nieuws hebben over het pension, bijvoorbeeld dat wij weer open mogen/kunnen, zullen wij jullie natuurlijk op de hoogte houden. Wij kijken in ieder geval met opgeheven hoofd naar de toekomst en zien jullie weer graag bij ons als gast. Tot betere tijden in goede gezondheid Liefs Steven en Willemein Verder lezen

Milieubewust op vakantie #3

Tijdens je vakantie wil je graag ontspannen, al je gedachten even los laten en genieten van je welverdiende rust. Binnen je mogelijkheden wil je ook letten op de huidige milieukwesties. Bijvoorbeeld zuinig omgaan met energie of het beperken van afval. Ook wij als vakantiebestemming proberen ons best te doen om binnen onze mogelijkheden te denken aan het milieu. Graag vertel ik jullie over onze bijdrage: Elke kamer voorzien wij van beddengoed en handdoeken. Tijdens je verblijf verzoeken wij je ,indien je je handdoek vervangen wilt hebben, deze op de grond of in de douchebak te leggen. Zo voorkomen we, dat ongebruikte handdoeken nogmaals gewassen worden. Hierdoor besparen we water en energie, en voorkomen we dat er onnodig reinigingsmiddelen worden gebruikt en in het oppervlaktewater terecht komen. Het ontbijt wordt als buffet voor je neergezet, lekkere verse broodjes van de plaatselijke bakker en kaas en worst uit de regio. Het broodbeleg snijden we zelf, zodat we kunnen besparen op kleine verpakkingen. Ook proberen we zoveel mogelijk kleine verpakkingen van bijvoorbeeld boter en margarine, alsook pindakaas en pasta te vermijden. Hierdoor produceren we minder afval. Wij proberen ook energie/electriciteit te besparen, maar we laten jullie natuurlijk niet in het donker zitten. Al… Verder lezen

Winter of Lente? #2

De winter wil dit jaar nog niet echt op gang komen. De temperatuur zakt niet echt om de sneeuwkanonnen aan te zetten en op sommige dagen lijkt het wel lente. Veel storingen boven de atlantische oceaan zorgen ervoor dat lage druk gebieden makkelijk het europesche land kunnen bereiken.Ondanks dit merkwaardige weer is het heerlijk vertoeven bij ons in Pension Hunaustuben. Geniet van de natuur, geniet van lekker eten en geniet vooral van je reisgenoten. Lekker wandelen, mooie uitzichten en leuke musea en andere activiteiten om te ondernemen. Maak daarbij gebruik van je SauerlandCard die bij ons ontvangt bij het inchecken. Met deze kaart kun je musea en zwembaden gratis bezoeken.Hieronder vind je een overzicht van dagen wanneer er bij ons te reserveren is. Klik voor een passend arrangement op de volgende link: https://www.pension-hunaustuben.com/arrangementen/ Verder lezen

Boekingssuggesties Maart & April 2020 #1

Aankomst 2020 Arrangement Prijs maandag 2 maart 5-daags halfpension-arrangement €179 p.p. dinsdag 3 maart 4-daags halfpension-arrangement €139 p.p. maandag 9 maart 5-daags halfpension-arrangement €179 p.p. dinsdag 10 maart 4-daags halfpension-arrangement €139 p.p. vrijdag 3 april 3-daags halfpension-arrangement €99 p.p. zaterdag 4 april 4-daags halfpension-arrangement €139 p.p. maandag 6 april 3-daags halfpension-arrangement €99 p.p. maandag 20 april 5-daags halfpension-arrangement €179 p.p. maandag 27 april 5-daags halfpension-arrangement €179 p.p. dinsdag 28 april 4-daags halfpension-arrangement €139 p.p. Verder lezen