Neue Coronamaßnahmen #6

Liebe Gäste, Liebe Freunde und Familie, Wie wir schon alle befürchtet haben, muss das Gastgewerbe über Weihnachten und Silvester bis mindestens Anfang Januar geschlossen bleiben. Es tut uns sehr leid für alle, die sich auf eine schöne Weihnachtszeit und eine unvergessliche Silvesterparty bei uns gefreut haben. Sobald wir euch wieder… Mehr Lesen

HYGIENESCHUTZKONZEPT

HYGIENESCHUTZKONZEPT PENSION HUNAUSTUBEN

Grundsätzlich ist Folgendes einzuhalten: (siehe SARS-CoV-2-Arbeitsschutzstandard des Bundesministerium für Arbeit und Soziales) – Sicherstellung des Mindestabstands von 1,5 Metern Zwischen Personen – Sollte der Mindestabstand nicht sicher eingehalten werden, bitten wir eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen. – Personen mit Atemwegssymptomen (sofern nicht vom Arzt bestätigt) bitte wir Sie sich vom Betriebsgelände/ vom Ladengeschäft etc. fernhalten – Festlegung von Verfahren zur Abklärung von Verdachtsfällen (z.B. bei Fieber; s. RKI-Empfehlungen)

Weitere Maßnahmen:
Personal:
– Mund-Nasen-Schutz für Service und Reinigungspersonal
– Reichlich Hände- und Flächendesinfektionsmittel Empfang
– Bei der Reservierung soll nach aktuellen Kontaktdaten gefragt werden. Diese Kontaktdaten sollen bis zu 4 Wochen nach Abreise aufbewahrt werden, und dienen dazu eine Kontaktnachverfolgung (Kontakt Tracing) im Falle einer Infektion zu erleichtern. Nach 4 Wochen werden die Daten gelöscht.
– 50% Belegung unsere Zimmer (Maximal 9 auf 17 Zimmern)
– Hinweisschild mit Abstandsregelung
– Händedesinfektionsmittel an der Eingangstür
– Abstandspunkte am Empfang
– Jeder Gast bekommt ein Leitfaden mit unseren Maßnahmen und Regeln während der Corona-Zeit Zimmer/Gästebereiche
– Nur Zimmerreinigung auf Anfrage der Gäste
– Regelmäßige Reinigung von Treppenhaus, Fluren, Türgriffen
– Gäste sollen Jacken, Wanderschuhe und ähnliches mit auf Ihre Zimmer nehmen, nicht in der Garderobe stehen lassen.
– Toilettengang nur auf eigenem Hotelzimmer, öffentliche Toiletten werden abgeschlossen für Hausgäste und nur von Gastro-Gästen benutzt werden.

Gastronomie:
Tischkonzept:
– mit Mindestabstand von 1,5mtr zwischen den Gästen/Tischen
– Feste Sitzplätze, keine Tischauswahl
– Tische werden nach jedem Besuch desinfiziert
– Alle Tische leer, Salz+Pfeffer und Co auf Anfrage
– Getränkekarte einlaminiert
– Teilweise Selfservice für Getränke
– Frühstück auf Tabletts. Mit Absprache der Gäste wird das Frühstück auf dem Zimmer, bei gutem Wetter auf der Terrasse oder im Speiseraum genutzt.
– Diner servieren wir bei gutem Wetter auf Terrasse, sonst mit Tischkonzept, wie oben genannt, im Gästezimmer
– Regelmäßige Reinigung von Tischen und Flächen Auschecken und Bezahlung
– Schlüssel werden mit Desinfektionsmittel gereinigt
– Zimmer werden möglichst 48 Stunden nach Belegung frei gehalten und Grundgereinigt bevor neue Gäste anreisen.
– Die Reinigung wird für den nachfolgenden Gast transparent dokumentiert – Bezahlung möglichst mit Überweisung über Bank-App oder PayPal. Bargeld wird in der Schüssel entgegen genommen und eventuelles Wechselgeld über die Schüssel zurückgegeben.

Hartelijk welkom

***UPDATE – HARTELIJK WELKOM***
Lieve Gasten, Vrienden en Familie,
Het is officieel!!!! We mogen weer !!! Met heel veel vreugde mogen wij jullie medelen dat wij vanaf maandag 18 mei 2020 gasten uit NEDERLAND, BELGIE en andere EU-Landen mogen verwelkomen.
Voor ons houdt dat in dat wij vanaf donderdag 21 mei, Hemelvaartsdag, geopend zullen zijn en jullie van harte welkom heten in Pension Hunaustuben. Direct een lang weekend lekker genieten, de verspellingen geven mooi weer aan ☀️
Wel moet iedereen rekening houden met aanpassingen en regels, ook hier in het pension.
Wij gaan nu hard aan het werk om alles optijd af te krijgen en hopen jullie snel te zien.
Liefs, Steven en Willemein
www.pension-hunaustuben.com
info@pension-hunaustubencom
0049-2977-709840

Met een allergie op vakantie #5

Met een allergie op vakantie, kan dat eigenlijk wel? Misschien vraag je je af of je zonder problemen kunt genieten, of dat dat alleen kan in een vakantiewoning, zodat je je eigen ontbijt, lunch en diner kunt samenstellen. Een vakantiewoning zou natuurlijk een goede mogelijk zijn, maar zou het niet… Mehr Lesen

Corona/COVID19 #4

Ook hier is de coronacrisis aangekomen. We zijn gelukkig allemaal gezond maar mogen van de Bundesregierung geen gasten meer ontvangen die ons pension voor recreatieve doeleinden willen gebruiken. Oftewel, er mogen tot nader order geen vakantiegangers bij ons komen. Hoe lang deze maatregel gaat duren kunnen we nu nog niet… Mehr Lesen

Milieubewust op vakantie #3

Tijdens je vakantie wil je graag ontspannen, al je gedachten even los laten en genieten van je welverdiende rust. Binnen je mogelijkheden wil je ook letten op de huidige milieukwesties. Bijvoorbeeld zuinig omgaan met energie of het beperken van afval. Ook wij als vakantiebestemming proberen ons best te doen om… Mehr Lesen

Winter of Lente? #2

De winter wil dit jaar nog niet echt op gang komen. De temperatuur zakt niet echt om de sneeuwkanonnen aan te zetten en op sommige dagen lijkt het wel lente. Veel storingen boven de atlantische oceaan zorgen ervoor dat lage druk gebieden makkelijk het europesche land kunnen bereiken.Ondanks dit merkwaardige… Mehr Lesen

Boekingssuggesties Maart & April 2020 #1

Aankomst 2020 Arrangement Prijs maandag 2 maart 5-daags halfpension-arrangement €179 p.p. dinsdag 3 maart 4-daags halfpension-arrangement €139 p.p. maandag 9 maart 5-daags halfpension-arrangement €179 p.p. dinsdag 10 maart 4-daags halfpension-arrangement €139 p.p. vrijdag 3 april 3-daags halfpension-arrangement €99 p.p. zaterdag 4 april 4-daags halfpension-arrangement €139 p.p. maandag 6 april 3-daags… Mehr Lesen